Thursday, April 22, 2021
TechMoran
  • Startups
  • Reviews
  • Insider
    • Obituaries
  • Business
  • Women
  • Blockchain
  • Columnists
  • Hacks & Facts
    • How To
  • Editions
    • US Edition
    • India Edition
    • MENA Edition
    • Asia Edition
    • Europe Edition
    • International Edition
  • Classifieds
No Result
View All Result
TechMoran
">
Home Tech

The Benefits Of Working With Professional Translators

Betty Mrunde by Betty Mrunde
10 months ago
in Tech
12 min read
0

Most people still believe provided you speak a language; you can be a translator. For this reason, most people still use the services of relatives, friends, and other people for translation work.  This has hugely affected many business entities.

Even though most businesses will plan and hire a translator to reach a new target audience, many still don’t. They don’t realize that using a local speaker of the language might result in embellished words as well as altered or omitted words. Additionally, the person translating may be bias which in turn could change the meaning of the content. Hence the need to invest in technical translators.

Below are the benefits of hiring a technical translator.

Ensured translation quality

Content translation can be straightforward or quite complex, depending on the subject. If the content demands specialization such as law, science engineering matter, or essential medical record or findings, the quality of translation is critical. For such areas, the translator must translate the technical concepts in their specialized terminology. A college student or a professional speaking both the source and target language can be used as a translator. However, you have to determine if the person possesses the right skill to translate the content accurately. Technical translators receive formal education in linguistics to attain a high level of proficiency and have knowledge of the language and its standards. In addition, professional translators have lots of experience, thus better translators. They have the right tools to ensure your translation is of very high quality and precision.

Cultural understanding

A professional translator is not just bilingual or a linguist. They have all the essential qualities and skills needed to translate well through a thorough understanding of the cultural differences that are accompanied by the language. Typically, most translators are native speakers. Most languages differ depending on the region. Professional translators have a quick understanding of the cultural or local references and can quickly identify these differences and add them up to produce a complete translation.

READ  The itel P51 smartphone with 5,000mAh battery is now available in Nigeria and Kenya

Related posts

Google releases third Android 12 developer preview

April 22, 2021
0

How Long Apple Will Support Your Older iPhone Model

April 21, 2021
0

Quick and Easy Steps to Save Instagram Photos

April 21, 2021
0

Worldpay Partners Flutterwave to Expand Processing Services into South Africa & Nigeria

April 21, 2021
0

Technology: Its positive and negative impact on society

April 21, 2021
0

Okra raises $3.5M to expand its data infrastructure across Nigeria.

April 21, 2021
0

Consistent translation

Consistency is an essential trait in a good translation. Hiring a technical translator ensures you have flexibility in your translation. As a client, you should know and understand the severe effects of inconsistent translation; it can ruin the company’s name. Thus it is critical to be very consistent in your communication in different languages. A technical translation service provider such as Pangeanic.com can manage the assets of your brand like the specific intonations and tone and terminology to maintain the translation’s authenticity, i.e., the meaning is maintained after translation.  The company will not quit on you such that you have consistent translation even if the translators change.

Specialized translation

Many a time as a client, you may need a specialized translation. This means the item for translation is for a specialized audience that requires the services of a subject matter translator.  For instance, the document is about medicine and health care, low or IT that has specific terminology and language. In this case, a technical translator is needed. A professional translation agency will be able to manage your specific translation requirements without distorting the accuracy and consistency by maintaining the technical terms.

READ  OPPO R11 and R11 Plus full specifications and price

Right resources

Just as you would hire a professional construction company to work on your home project because they have the required equipment and resources, so should you hire a professional translation company. Professional translators have the right resources in the field of translation.  When you seek professional agency services, you can access a pool of experienced professional translators and subject matter experts. The best translation agencies have an expert translator who has specific specializations in certain areas such as legal, marketing, web content, and medical content and may more. You will benefit from the translators’ expertise, experience, and their extensive knowledge of your field and specific target markets.

Efficiency

Time management is an essential tool in any business. More often than not, clients usually require translated work to be delivered at a specific time.  Working with professional translators ensures the timely delivery. They understand the need to work provide the document on time. Their experience and expertise enable them to work quickly and deliver on time without you breathing down on their necks. If you give them a deadline, be rest assured you’ll receive the quality translation before your deadline.

Saves you time and money

If you are a business, hiring a technical translator will enable you to concentrate on other business areas. If you hire a translator that entices you with a little cost, you could very well end up having a devastating impact on your company and its quality. This may make you pay double to hire another translation agency to redo the work. Making you spend more. Go with a professional translation agency that guarantees you quality work even if the price might seem slightly high. This saves you money since you won’t have to redo the work and help you reach a wider audience, thereby making more money.

READ  Airtel Kenya Starts iPhone 6 & iPhone 6 Plus Pre-orders

Conclusion

Technical translators at Pangeanic are all professionals. The translators have adequate training and vast experience to provide the best translation service for any content. They are native speakers who understand the cultural and language differences. They undergo regular skills and linguistic training to ensure you have quality work within your required deadline.

Readers 1,326

Share

  • Click to share on Telegram (Opens in new window)
  • More
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window)
  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)
  • Click to share on Reddit (Opens in new window)
  • Click to share on Pocket (Opens in new window)

Like this:

Like Loading...

Related

Betty Mrunde

Betty Mrunde

Related Posts

Android

Google releases third Android 12 developer preview

April 22, 2021
0
Tech

How Long Apple Will Support Your Older iPhone Model

April 21, 2021
0
How To

Quick and Easy Steps to Save Instagram Photos

April 21, 2021
0
Startups

Worldpay Partners Flutterwave to Expand Processing Services into South Africa & Nigeria

April 21, 2021
0
Tech

Technology: Its positive and negative impact on society

April 21, 2021
0
Startups

Okra raises $3.5M to expand its data infrastructure across Nigeria.

April 21, 2021
0
Tech

Businesses Don’t Need to Understand Poker to Play Casinos at Their Own Game

April 20, 2021
0
MENA Edition

Cairo-based grocery startup Appetito raises $450,000 seed

April 20, 2021
0
People

Bolt Food Appoints Country Manager for Kenya to Drive Growth

April 20, 2021
0

ADVERTISEMENT

Join our Mailing List

Loading

Recent Posts

Google releases third Android 12 developer preview

April 22, 2021
Toshiba

Facebook’s Audience Insights Is Going Away Soon, But Here’s A Google Ads Alternative

April 21, 2021

Nigeria’s Klasha & SA’s Akiba Digital to Receive $200,000 from Expert DOJO International Accelerator program

April 21, 2021
hand holding smartphone and finger tapping on the screen

5 Common Legal Risks of Smartphone at Work

April 21, 2021

Samsung’s 65’ Frame TV now available in Kenya for Ksh 239,995

April 21, 2021
">
">

Follow Us

">

There are many sites out there focused on blowing off some steam, from funny entertainment to thrilling experiences like playing online, in some cases online gaming could grant you the chance to win extra money. We came across rocketpot.io while browsing for a good btc casino online and it left us a very good impression with their wide variety of games and crypto offering.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

© 2019 Moran Media Group - All rights reserved TechMoran.

No Result
View All Result
  • Startups
  • Reviews
  • Insider
    • Obituaries
  • Business
  • Women
  • Blockchain
  • Columnists
  • Hacks & Facts
    • How To
  • Editions
    • US Edition
    • India Edition
    • MENA Edition
    • Asia Edition
    • Europe Edition
    • International Edition
  • Classifieds

© 2019 Moran Media Group - All rights reserved TechMoran.

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Fill the forms bellow to register

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
%d bloggers like this: